جداول المتابعة بالإنجليزية
English EN

جداول المتابعة بالإنجليزية

خمسة جداول تتابع بها مالك، وميزانية سنتك، وعاداتك، وقراءتك، وأهدافك. كل جدول ملف .xlsx تكتب فيه، ومعه نسخة نموذجية معبأة ترى فيها كل الرسوم البيانية قبل أن تبدأ.

اختر الجدول الشراء قريبًا
اللغة
الملفات بالإنجليزية
الصيغة
ملف .xlsx بلا ماكرو ولا إضافات
جُرّبت في
Microsoft 365 Excel وLibreOffice Calc
نسختان
نسخة فارغة تستخدمها، ونسخة نموذجية تتعلم منها
العملة
أي عملة: تكتب رمزها مرة واحدة
Money Tracker - Example.xlsxAnnual Budget Planner - Example.xlsxHabit Tracker - Example.xlsxReading Tracker - Example.xlsxGoals Tracker - Example.xlsx Dashboard: Dec 2025Annual Dashboard, Debt SnowballOctober 2025Dashboard, LibraryDashboard, 30 Sep 2025
Income$4,859Budget $5,260
Expenses$3,455Budget $3,525
Saved$1,404Income minus expenses
Savings rate29%Share of income kept
Category Budget Spent Left Progress
Rent1,450.001,450.00-████████
Groceries520.00396.12123.88██████░░
Eating out220.00294.86-74.86████████
Transport180.00132.5447.46██████░░
Utilities160.00192.88-32.88████████
Phone & internet75.0074.990.01████████
Subscriptions70.0066.483.52████████
Insurance130.00128.401.60████████
Health80.00-80.00░░░░░░░░
Shopping200.00346.69-146.69████████
Income$64,800Planned $66,000
Spent$36,454Bills and expenses
Saved$10,200Savings rate 16%
Left over$10,386After debt payments: $7,760 paid
Plan vs actual Planned Actual Difference Progress
Income66,00064,800-1,200████████
Bills22,08022,424-344████████
Expenses16,60014,0312,569███████░
Savings10,20010,200-████████
Debt payments7,5607,760-200████████
Debt snowball Balance APR Minimum Order
Store card64026.9%301
Personal loan2,10011.5%852
Credit card3,20022.9%953
Car loan9,8006.4%2804
Student loan14,5004.5%1505
Debt-free in 42 months (June 2028), paying 200 extra a month
Habit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Done Goal Streak Best
Drink 2 litres of waterxxxx✓✓xxX✓xx1x29311555
Read 20 minutesxxxxxxxxx✓xx2222522
Workout✓Xxxxxxx✔x151827
Meditate 10 minutesxxxxxxxxXx2022410
No phone after 10pmxxxx✓xXxx1x2027012
Walk 8,000 stepsxXx✓xxxXxx✓242238
Journal✓xxxxxxX171325
Practice Spanish1xxxxx✓xxx202218
Books finished30 of 30Goal reached!
Pages read10,200In finished books
Average rating4.0 ★Out of 5
Days per book8Average, start to finish
Title Author Genre Status Progress Rating
The Hollow BellCéline ArnaudFantasyFinished██████████★★★★☆
Focus in a Loud WorldJon AchterbergSelf-helpFinished██████████★★☆☆☆
The Orchard at NightMara EllisonLiterary fictionFinished██████████★★★★☆
The Map of Lost RiversTomas ReyesMystery & thrillerReading█████░░░░░
Children of the Long DarkOwen MarshScience fictionReading██░░░░░░░░
A Year of Slow BreadHanna WeissBiography & memoirReading████████░░
The Endless CorridorVictor HaleHorrorDid Not Finish███░░░░░░░★★☆☆☆
Goals set10Out of 12 slots
Average progress62%Milestones done / listed
Milestones done31 of 48Across every goal
Goals done13 on track, 4 behind
Goal Area Target Progress Status Next milestone
Run a half marathonHealth12 Oct 2025██████████░░BehindRace day: 21.1 km
Save a 6-month emergency fundMoney31 Dec 2025██████████░░On trackReach 6 months of expenses
Read 30 booksLearning31 Dec 2025██████████░░On trackFinish 30 books
Learn conversational SpanishLearning15 Dec 2025█████░░░░░░░BehindFirst 15-minute conversation class
Get promoted to senior designerCareer31 Dec 2025███████░░░░░BehindPortfolio of 3 case studies
Pay off the credit cardMoney31 Aug 2025████████████Done-
Weekly date nightRelationships31 Dec 2025██████████░░On track45 date nights
Declutter the whole houseHome30 Jun 2025█████░░░░░░░OverdueGarage
القيم من النسخ النموذجية بعد إعادة الحساب: شهر ديسمبر 2025 في جدول المال، وأول عشر فئات من 15، وأول أربعة عشر يومًا من أكتوبر في جدول العادات، وأول ثمانية أهداف. الأسماء والكتب والمبالغ في النسخ النموذجية وهمية.

ما تقدّمه الجداول

  • اكتب عملية، فترى الشهر

    أضف سطرًا في Transactions، فتُحدَّث تلقائيًا لوحة الشهر الذي تختاره، والملخص الشهري، وشريط الميزانية لكل فئة.

    Money Tracker

  • ميزانية سنة في ملف واحد

    اثنتا عشرة ورقة شهرية تقارن المخطط بالفعلي: الدخل والفواتير والمصروفات والادخار وسداد الديون، وتجمعها لوحة سنوية واحدة.

    Annual Budget Planner

  • سداد الديون بطريقة كرة الثلج

    اكتب حتى 15 دينًا، كل دين برصيده ومعدل الفائدة السنوي (APR) والحد الأدنى للسداد، فيرتبها من الأصغر رصيدًا ويحسب الشهر الذي تنتهي فيه ديونك.

    Annual Budget Planner

  • سلاسل الأيام تُحسب وحدها

    علّم اليوم بعلامة x أو 1 أو ✓، فيظهر عدد الأيام والهدف والسلسلة الحالية وأطول سلسلة، وتستمر السلسلة من شهر إلى الشهر الذي يليه.

    Habit Tracker

  • هدف قراءة وصفحات ونجوم

    حدد هدف السنة واكتب الصفحة التي وصلت إليها، فيظهر لكل كتاب شريط تقدم، والتقييم بالنجوم، وعدد الكتب في كل شهر.

    Reading Tracker

  • أهداف مقسمة إلى مراحل

    حتى 12 هدفًا، لكل هدف 5 مراحل. اكتب تاريخ إنجاز المرحلة، فتُحدَّث نسبة التقدم والحالة والخطوة التالية، ومعها مراجعة كل ربع سنة.

    Goals Tracker

الجداول

  • جدول المال Money Tracker

    6 أوراق

    • سجل عمليات من 1,500 سطر: التاريخ والفئة والمبلغ والحساب
    • لوحة تختار فيها الشهر: الدخل والمصروفات والمدخر ونسبة الادخار
    • الميزانية مقابل الفعلي لكل فئة، بأشرطة تقدم
    • ملخص شهري وأهداف ادخار
    قريبًا

  • مخطط الميزانية السنوية Annual Budget Planner

    20 ورقة

    • اثنتا عشرة ميزانية شهرية ولوحة سنوية
    • الفواتير والاشتراكات، مع تقويم للدفعات
    • سداد الديون بكرة الثلج حتى 15 دينًا
    • 10 صناديق ادخار وجدول لصافي الثروة
    قريبًا

  • جدول العادات Habit Tracker

    15 ورقة

    • حتى 20 عادة، لكل منها هدف أسبوعي
    • شبكة لكل شهر تُظلَّل فيها عطلة نهاية الأسبوع التي تختارها: الجمعة والسبت، أو السبت والأحد، أو الخميس والجمعة
    • عدد الأيام والنسبة والسلسلة الحالية وأطول سلسلة
    • لوحة للنسبة في كل شهر وأفضل عاداتك
    قريبًا

  • جدول القراءة Reading Tracker

    5 أوراق

    • مكتبة تتسع لـ500 كتاب: الحالة والتواريخ والصفحة الحالية وشريط التقدم
    • التقييم بالنجوم، وقائمة تتسع لـ200 كتاب تريد قراءتها
    • لوحة: الكتب مقابل هدفك، والصفحات، والكتب في كل شهر
    • قوائم التصنيفات وأشكال الكتب (ورقي، إلكتروني، صوتي) تعدّلها بنفسك
    قريبًا

  • جدول الأهداف Goals Tracker

    5 أوراق

    • حتى 12 هدفًا، لكل هدف مجاله وسببه
    • 5 مراحل لكل هدف، ولكل مرحلة موعدها
    • مراجعة كل ربع سنة
    • لوحة لتقدم أهدافك كلها
    قريبًا

  • الحزمة الكاملة Life OS

    الجداول الخمسة

    • المال، والميزانية السنوية، والعادات، والقراءة، والأهداف
    • لكل جدول نسخته الفارغة ونسخته النموذجية
    • دليل استخدام لكل جدول
    قريبًا

قبل أن تشتري

اللغة
الملفات ودليل الاستخدام بالإنجليزية، وهذه الصفحة وحدها بالعربية للتعريف بالجداول.
جُرّبت في
Microsoft 365 Excel على Windows وLibreOffice Calc، بلا ماكرو ولا إضافات ولا إنترنت. لم تُجرَّب في Excel على Mac أو على الويب، ولا في Google Sheets.
نسختان
كل جدول في نسختين: فارغة جاهزة للاستخدام، ونسخة نموذجية معبأة ببيانات وهمية لترى كل الرسوم البيانية.
الكتابة
تكتب في الخلايا الكريمية فقط، والباقي تحسبه المعادلات.
العملة
تكتب رمز عملتك مرة واحدة في Settings.
الدعم
دعم لمدة 30 يومًا من تاريخ الشراء إذا لم يُفتح أحد الملفات، ولا يشمل التخصيص.
الترخيص
للاستخدام الشخصي للمشتري. لا يُعاد بيعه ولا مشاركته ولا نشره قالبًا.